Se trata en la parte monográfica de este número de la revista Ábaco un tema que plantea interpretaciones varias y visiones plurales dentro de una visión polisémica: el “vivir al límite”, o vivir en el border, en los límites, en la frontera, en tierras de nadie —o de todos. Obviamente, lo creemos de urgente actualidad en este tránsito del infausto año de la pandemia del Covid19, del confinamiento en nuestras casas y en nuestros propios límites geográficos y perimetrales, que nos han marcado en el 2020. Lo hacemos mirando hacia un nuevo tiempo y época, que esperamos sea mejor para todos.

Desde un punto de vista interdisciplinar tratamos de recorrer algunos aspectos de la nueva geopolítica y de sus consecuencias: sujetos frágiles, la enfermedad, la angustia, incertidumbre y el riesgo de muerte, emigraciones, particularismos, autoritarismos, exclusión, nacionalismo, globalización, retos y aventuras en lo humano y en lo físico, nuevos ciclos y rutas de la economía y de la propia vida. Los mundos transfronterizos, sus formas de ver y entender lo cotidiano por millones de personas que viven sin territorio, en el límite, o en busca de uno para vivir, ya sean víctimas o protagonistas, noticia diaria en las crónicas de sucesos, con una enorme carga social, económica, política, cultural.

La intención es analizar —sin límites— para comprender comportamientos y acciones, las estrategias de los gobernantes y de los gobernados, el algo del todo que nos toca enfrentarnos en nuestro entorno vital y cotidiano.

Un tiempo que nos toca vivir, sobrellevar, sufrir, soñar y luchar, donde muchos seres humanos se ven impelidos o condenados a vivir en situaciones límite, tanto de sus fuerzas físicas y psíquicas, o de sus medios económicos, en unas sociedades competitivas, neurotizantes y consumidoras.

Un mundo globalizado donde se había predicho que desaparecerían las fronteras, los muros, aunque fuera transitoriamente, éstas no han hecho más que cobrar fuerza. Las situaciones complejas, duras, hostiles, en algunos casos harto angustiosas y extremas han ganado en intensidad, se han incrementado en número y su alcance ha sido mayor, quizá más que nunca en la historia de la humanidad y prácticamente al unísono, o al menos han surgido o coexistido en muchas partes del mundo al mismo tiempo, y no parece vislumbrarse como certidumbre esa denominada “nueva normalidad”.

De todo ello nos escriben autores: J.I. Fernández del Castro, A.Tapia, V. Chávez, J. M. Querol y Daniel Marías, E. Baltar, J.M. Gaona, J. Cacho, E. Frattini, con visiones múltiples en diferentes campos de las ciencias sociales: las angustias de los seres fronterizos, alzheimer, brexit, populismo, anglofilia, apatridía y Estado, adicciones al Covid19, la Antártida y las vivencias o aventuras al límite; también se publican en las habituales secciones de la revista artículos de R. García sobre depresión infanto-juvenil, o trabajos cualitativos de I. Sánchez y L.E. Pérez sobre el confinamiento y México, asi como hemos creido oportuno dar más visibilidad al comunicado público de mujeres titulado expresivamente “Es una tortura”.

Ábaco cuenta en esta ocasión con una amplia sección dedicada a temas de geografía, patrimonio, arquitectura e historia con aportaciones de G. Morales, D. Marías, A. Acosta, M. Ruiz y P. Vázquez, C.E. Ayala y C. Contreras, y una crónica cultural con ensayos sobre Balzac por parte de J. M. Romero y de D. Marías sobre Galdós, y el cine analizado en relación con los fenómenos fronterizos que se trata por parte de N. Castro, y como siempre, proponemos en nuestra sección de libros reseñados algunas obras que recomendamos.

Todo el número de Ábaco está ilustrado con unas espectaculares fotos de Sara Janini que suponen un artículo más en la revista y que no solo complemente gráficamente, sino que propone también la visión de la artista-fotógrafa a un tema tan vigente que nos motiva a reflexionar sobre una humanidad fronteriza viviendo en el límite. Confiamos que la lectura de la revista Ábaco sea amena, útil y sugerente para comprender, debatir o cuestionar nuestra realidad social.

Miguel A. Álvarez Areces
Director de la revista Ábaco de cultura y ciencias sociales

Daniel Marías Martínez
Profesor de la Universidad Carlos III
Coordinador de este número de Ábaco

Vivir al límite

1. Vivir en el límite: la angustia del ser Fronterizo contemporáneo

José Ignacio Fernández del Castro

Palabras clave: límite, ser fronterizo, exclusión, precarización de la vida, vidas prescindibles, excedentes humanos, esclavismo contemporáneo, guetización de lo inmundo
Resumen: El límite es lo que separa dos espacios o dos tiempos, pero también el fin de algo… Así que, en el presente, muchos seres humanos viven en el límite, son seres fronterizos condenados a vivir procesos de exclusión que los convierten en vidas prescindibles… Excedentes humanos fluctuando entre la precarización de la vida y el esclavismo contemporáneo en un mundo marcado por un «ocultamiento de lo humano», de los cuerpos y sus excrecencias, que se traduce en «guetización (simbólica y real) de lo inmundo» bajo el imperio de las apariencias.

1. Living on the limit: the anguish of the contemporary frontier being.

José Ignacio Fernández del Castro

Keywords: limit, frontier being, exclusion, precariousness of the life, expendable lifes, human surpluses, contemporary slavery, ghettoization of the unclean.
Abstract: The limit is what separates two spaces or two times, but also the end of something … So, in the present, many human beings live on the limit, they are frontier beings condemned to live processes of exclusion that make them expendable lifes… Human surpluses fluctuating between the precariousness of the life and contemporary slavery in a world marked by a “hiding from humanity”, of the bodies and their outgrowths, which translates into “ghettoization (symbolic and real) of the unclean” under the empire of appearances.

===

2. Alzheimer o el síndrome del límite

Ana Belén Tapia Gómez

Palabras clave: Alzheimer, enfermedad, identidad, ser humano, límites.
Resumen: Todas las enfermedades que afectan las capacidades cognitivas nos llevan al límite de la comprensión del otro, al borde de la condición humana. Alzheimer empuja más allá; que borre las huellas de nuestra memoria, los recuerdos que dan continuidad a una biografía, estabilidad a nuestro caminar y lazos a nuestras relaciones, exige al enfermo y a sus acompañantes una tarea excepcional: aventurarse tras las fronteras de lo perdido, cruzar el sinsentido para re-nombrar lo que no tiene palabra, “traspasar” la incapacidad para re-descubrir a la persona que sigue existiendo. Alzheimer nos propone que re-definamos nuestros límites, todos, sin excepción.

2. Alzheimer’s or the limit syndrome

Ana Belén Tapia Gómez

Keywords: Alzheimer’s disease, identity, human being, limits.
Abstract: All diseases that affect cognitive abilities take us to the limit of understanding the other, to the edge of the human condition. Alzheimer’s pushes further; the fact that it erases the traces of our memory, the remembrances that give continuity to a biography, stability to our path and ties to our relationships, requires the patient and his companions an exceptional task: to venture beyond the borders of the lost, to cross the nonsense to re -name what has no word, to “trespass” the inability to re-discover the person who continues to exist. Alzheimer proposes that we re-define our limits, all of them, without exception.

===

3. Millones e incontables seres inexistentes: apatridia y estado contemporáneo

Violeta Alejandra Chávez Bautista

Palabras clave: apatridia, estado, condiciones de posibilidad y
causas de la apatridia, consecuencias de la apatridia, estrategias internacionales para tratar la apatridia
Resumen: Este texto es un documento exploratorio descriptivo, producto del análisis documental, sobre la condición de apatridia desde la perspectiva política, por lo que sitúa a la apatridia en el contexto del Estado contemporáneo. Primero se indican las condiciones de posibilidad y las causas de la apatridia, y se distingue entre apatridia interna y apatridia internacional. Después se abordan las consecuencias que la apatridia imprime a la vida de las personas. Más adelante se mencionan las estrategias jurídico-administrativas que se han empleado hasta el momento para prevenir y reducir los casos de apatridia. Y por último se hace hincapié en la relevancia de repensar la apatridia y el Estado contemporáneo con mayor eficacia.

3. Millions and uncountable non-existing beings: statelessness and contemporary state

Violeta Alejandra Chávez Bautista

Keywords: statelessness, state, conditions of possibility and causes of statelessness, consequences of statelessness, international strategies to address statelessness.
Abstract: The following is a descriptive exploratory document, product of documentary analysis, on the condition of statelessness from the political perspective, thus placing statelessness in the context of the contemporary State. First, the conditions of possibility and the causes of statelessness are indicated, and a distinction is made between internal statelessness and international statelessness. Then the consequences that statelessness has on people’s lives are addressed. The legal-administrative strategies that have been used so far to prevent and reduce cases of statelessness are mentioned below. And finally, the importance of rethinking statelessness and the contemporary State more effectively is emphasized.

===

4. En el borde y al límite: historia y presente de la Frontera mexicano-estadounidense

José Manuel Querol y Daniel Marías

Palabras clave: México, Estados Unidos, frontera, desigualdades, conflictos.
Resumen: El tema de las fronteras es tan interesante como complejo, y al mismo tiempo tan antiguo como actual. En este artículo nos centramos en la frontera entre los Estados Unidos de Norteamérica y México, abordada tanto históricamente como haciendo referencia a tiempos más modernos y recientes. En general se puede decir que es una zona de límite que se encuentra al límite por muchas cuestiones; en efecto, se está aquejada por numerosos problemas, algunos de ellos de extrema gravedad. Hay actividades que son lícitas a un lado de la frontera, e ilegales al otro. Y de estas últimas hay muchas, en cantidad y variedad

4. On the border and at the edge: history and present of the Mexican-American border

José Manuel Querol y Daniel Marías

Keywords: Mexico, United States, border, inequalities, conflicts.
Abstract: The subject of borders is as interesting as it is complex, and at the same time as old as it is current. In this article we focus on the border between the United States of America and Mexico, approached both historically and with reference to more modern and recent times. In general, it can be said that it is a limit zone that is at the limit for many reasons; indeed, it is afflicted by numerous problems, some of them extremely serious. There are activities that are legal on one side of the border, and illegal on the other. And of the latter there are many, in quantity and variety.

===

5. Vivir al borde y en el borde: brexit, populismo y anglofilia

Ernesto Baltar García-Peñuela

Palabras clave: Brexit, populismo, emotivismo moral, referendo, democracia directa.
Resumen: Las razones, algunas opuestas o contradictorias, que se esgrimieron durante la campaña en favor del Brexit se mezclan y confunden al tratar de explicar la decisión tomada: el odio al elitismo tecnocrático y burocrático de Bruselas, el miedo ante la inmigración masiva, la recuperación de la soberanía por parte de los británicos y el control autóctono de las principales decisiones económicas… Unos rechazan las políticas austeras y neoliberales de la Comisión Europea, mientras que otros reprueban su excesivo intervencionismo frente al tradicional free trade de la economía inglesa. Ambas lecturas -irreconciliables, contrapuestas convergen en un mismo fin, donde al parecer reside el remedio de todos los males: la salida de Europa.

5. Living on the border and on the edge: brexit, populism and anglofilia

Ernesto Baltar García-Peñuela

Keywords: Brexit, populism, moral emotivism, referendum, direct democracy.
Abstract: The reasons, some opposite or contradictory, that were used during the campaign in favor of Brexit are mixed and confused when trying to explain the decision taken: hatred of the technocratic and bureaucratic elitism of Brussels, fear of mass immigration, recovery of sovereignty on the part of the British and the indigenous control of the main economic decisions … Some reject the austere and neoliberal policies of the European Commission, while others reject its excessive interventionism against the traditional free trade of the English economy. Both readings —irreconcilable, opposed— converge on the same goal, where apparently the remedy for all ills resides: leaving Europe.

===

6. De las adicciones a la covid-19 pasando por las experiencias cercanas a la muerte y el replanteamiento de la misma

José Miguel Gaona Cartolano

Palabras clave: adicciones, ECM, muerte, vida, consciencia, COVID-19.
Resumen: A lo largo de mi vida y de mi experiencia profesional como Psiquiatra he tenido estrecho y profundo contacto con diversos asuntos relacionados con vivir al límite, e incluso también con los límites de la vida. En este texto comento brevemente algunas cuestiones relacionadas con las adicciones de muy diverso tipo, responsables de muchas vidas al límite, con el fenómeno de las Experiencias Cercanas a la Muerte, con la necesidad de replantearse qué es la vida, qué es la muerte, y qué es la consciencia, así como con la COVID-19.

6. From addictions to covid-19 through near death experiences and rethinking it

José Miguel Gaona Cartolano

Keywords: addictions, NDE, death, life, consciousness, COVID-19.
Abstract: Throughout my life and my professional experience as a Psychiatrist I have had close and deep contact with various issues related to living on the edge, and even with the limits of life. In this text I briefly comment on some issues related to addictions of a very diverse type, responsible for many lives on the edge, with the phenomenon of Near Death Experiences, with the need to rethink what life is, what death is, and what is consciousness, as well as with COVID-19.

===

7. La Antártida: la vida al límite, en los confines del planeta

Javier Cacho

Palabras clave: Antártida, exploración, ciencia, naturaleza hostil.
Resumen: Históricamente ha representado un desafío infranqueable para los humanos tanto llegar a la Antártida como permanecer en ella, y sólo gracias a los avances tecnológicos, y con un esfuerzo logístico considerable, se han podido establecer asentamientos con apariencia de normalidad. No obstante, desde todos los puntos de vista, se trata de un continente sumamente hostil; sin duda alguna aquel en el que la vida está sometida a más dificultades dadas las características intrínsecas a su medio natural, por otro lado muy valioso y bien conservado, aunque no exento de riesgos, como por ejemplo los relacionados con el progresivo calentamiento del planeta. En la actualidad, y la firma del Tratado Antártico en 1959, se trata de un lugar verdaderamente singular, el primer continente desmilitarizado, sin fronteras, y consagrado a la Ciencia.

7. Antarctica: life at the limit, within the confines of the planet

Javier Cacho

Keywords: Antarctica, exploration, Science, hostile nature.
Abstract: Historically, it has represented an insurmountable challenge for humans both to reach Antarctica and to stay in it, and only thanks to technological advances, and with considerable logistical effort, have it been possible to establish settlements with the appearance of normality. However, from all points of view, it is an extremely hostile continent; undoubtedly one in which life is subjected to more difficulties given the intrinsic characteristics of its natural environment, on the other hand, very valuable and well preserved, although not exempt from risks, such as those related to the progressive warming of the planet. At present, and the signing of the Antarctic Treaty in 1959, it is a truly unique place, the first demilitarized continent, without borders, and consecrated to Science.

===

8. Vivir al límite

Eric Frattini

Palabras clave: viajes, aventura, guerra, riesgo, Responsabilidad Social Corporativa
Resumen: En este texto comento algunas de mis experiencias personales en relación con vivir al límite, al haber sido corresponsal de guerra durante muchos años (he cubierto diecisiete guerras) y al haber realizado y organizado numerosos viajes de gran aventura y riesgo (por ejemplo atravesé el Océano Pacífico en una balsa de juncos, y he llevado expediciones con mujeres que habían tenido cáncer y niños que habían sufrido acoso escolar o exclusión social a lugares como el Amazonas, el Annapurna o el Polo Norte.

8. Live on the edge

Eric Frattini

Keywords: travel, adventure, war, risk, Corporate Social Responsibility.
Abstract: In this text I comment on some of my personal experiences in relation to living on the edge, having been a war correspondent for many years (I have covered seventeen wars) and having made and organized numerous trips of great adventure and risk (for example I crossed the Ocean Pacific on a reed raft, and I have led expeditions with women who have had cancer and children who have suffered bullying or social exclusion to places like the Amazon, Annapurna or the North Pole.

Textos urgentes

9. Eficacia de tratamientos en la depresión infanto-juvenil

Roberto García Sánchez

Palabras clave: trastorno depresivo, población infanto-juvenil, psicoterapia, farmacoterapia, desarrollo.
Resumen: Las intervenciones psicológicas y farmacológicas han demostrado ser efectivas en el tratamiento de los trastornos depresivos (TD) en población adulta, sin embargo, encontramos menos datos disponibles sobre la eficacia de estos tratamientos en la población infanto-juvenil, así como los posible efectos adversos de los mismos y la adecuación a los pacientes. En este estudio se ha realizado una revisión sistemática y meta-análisis de artículos científicos sobre el tratamiento psicológico y farmacológico del TD infanto-juvenil. Como conclusión, cabe observar una mayor eficacia de la psicoterapia, con lo cual podríamos afirmar que ésta ha de ser el tratamiento de primera elección para esta población.

9. Efficacy treatments in childhood and juvenile depression

Roberto García Sánchez

Keywords: depressive disorder, child and adolescent population, psychotherapy, pharmacotherapy, development.
Abstract: Psychological and pharmacological interventions have proven effective in the treatment of depressive disorders (TD) in the adult population, however, we find less data available on the efficacy of these treatments in the child-youth population, as well as the possible adverse effects of the same and the adaptation to the patients. In this study, a systematic review and meta-analysis of scientific articles on the psychological and pharmacological treatment of childhood and adolescent TD has been carried out. In conclusion, it is possible to observe a greater efficacy of psychotherapy, with which we could affirm that this has to be the treatment of first choice for this population.

===

10. Dinámica familiar en confinamiento, situación de los hogares mexicanos

Itzayana Santiago Sánchez y Luis Enrique Pérez Escalante

Palabras clave: dinámica familiar, pandemia, Covid-19, estrés, confinamiento.
Resumen: El COVID-19 es un virus el cual surgió en diciembre del 2019 dentro de China, este virus fue tan extraño para los ojos de los expertos que se expandió exponencialmente, esto causó que se convirtiera en una pandemia que hasta la fecha; noviembre del 2020 no se ha podido contener ni se ha podido encontrar una cura. Cuando se piensa en este virus principalmente se piensa en el sector salud ya que este virus ha impactado la vida de todas las personas alrededor del mundo, sin embargo este virus también afectó la vida social, política y económica de las personas.

10. Family dynamics in confinement, situation of Mexican households

Itzayana Santiago Sánchez y Luis Enrique Pérez Escalante

Keywords: family dynamics, pandemic, Covid19, stress, quarantine.
Abstract: COVID-19 is a virus which emerged in December 2019 within China, this virus was so strange to the eyes of experts that it spread in an exponential way, which caused it to become a pandemic that till the date; November 2020 could not be contained and a cure could not be found. When you think about this virus, you mainly think about the health sector since this virus has impacted the lives of all people around the world, however this virus not only affected the health around the globe but also affected the social, political and economic life of people.

===

11. Es una tortura

Manifiesto de las mujeres con presencia pública

Geografía, arquitectura, patrimonio, memoria

12. Las áreas litorales como zonas de borde y al límite. El caso de Gran Canaria

Guillermo Morales Matos y Daniel Marías

Palabras clave: litoral, costa, conflictos, Gran Canaria, España.
Resumen: La zona litoral o costera es, casi por su propia definición y por sus propias características, un área que se encuentra en un borde, que constituye un borde, y que posee unos límites bastante rotundos y nítidos. Por otra parte, pocas zonas hay y ha habido en España en las últimas décadas tan al límite como la litoral, que han experimentado intensas transformaciones y sufrido todo tipo de abusos y atropellos, tanto en la Península Ibérica como en los archipiélagos. Es un espacio muy frágil, y sin embargo sometido a una extraordinaria presión. En este texto ofrecemos algunas consideraciones sobre el litoral de uno de los lugares más turísticos de España, y uno de los lugares con mayores densidades netas de población del mundo, la isla de Gran Canaria.

12. Coastal areas as border and border areas. The case of Gran Canaria

Guillermo Morales Matos y Daniel Marías

Keywords: coastline, conflicts, Gran Canaria, Canary Islands, Spain.
Abstract: The coastal zone is, almost by its own definition and by its own characteristics, an area that is on an edge, that constitutes an edge, and that has quite firm and clear limits. On the other hand, few areas exist and have been in Spain in recent decades as borderline as the coastline, which have undergone intense transformation and suffered all kinds of abuses and abuses, both in the Iberian Peninsula and in the archipelagos. It is a very fragile space, and yet it is under extraordinary pressure. In this text we offer some considerations about the coastline of one of the most touristic places in Spain, and one of the places with the highest net population densities in the world, the island of Gran Canaria.

===

13. México en la arquitectura de Pedro Ramírez Vázquez. Diseño y patrimonio

Alejandro Acosta Collazo, Mauricio Ruiz Morales y Pablo Vázquez Piombo

Palabras clave: Pedro Ramírez Vázquez, diseño arquitectónico, patrimonio y conservación.
Resumen: La obra del arquitecto Pedro Ramírez Vázquez es ampliamente reconocida en México y a nivel internacional. Desde sus inicios, en el ejercicio de su profesión, demostró habilidades en el diseño arquitectónico y una gran capacidad de gestión. La combinación de su capacidad como diseñador, su inteligenica y sus relaciones humanas, con altas esferas de la sociedad, permitieron producir obras de arquitectura susceptibles de convertirse en baluartes para la cultura mexicana. Inspirado principalmente en el mundo pehispánico, el arquitecto transformó símbolos antiguos en abstracciones que le dieron vida a sus obras, como resultado de un profundo análisis de los orígenes de su país.

13. Pedro Ramírez Vázquez’s architecture. Design and urban heritage

Alejandro Acosta Collazo, Mauricio Ruiz Morales y Pablo Vázquez Piombo

Keywords: Pedro Ramírez Vázquez, architectural design, heritage, preservation.
Abstract: The architecture designed and built by Pedro Ramírez Vázquez is recognized in Mexico and also worldwide. Since the beginning as an architectural designer and as a constructor, he improved good relationships with powerful people in Mexico and abroad. The combination of his professional capacity and the interaction with society leaders, allowed him to produce excellent pieces of work that became treasures as part of Mexican culture. He took the Pre-Columbian world as a main inspiration, thus transforming its ancient symbols into contemporary living abstractions, as a result of a deep analysis and admiration for his country and Pre-Columbian heritage.

===

14. Danza conchera en Querétaro, México. Patrimonialización como factor de tensión

César Alfredo Ayala Aguilar y Camilo Contreras Delgado

Palabras clave: Danza conchera, patrimonio cultural, resistencia patrimonial, turistificación, Querétaro.
Resumen: El caso ejemplifica un intento de apropiación de una práctica cultural por parte de las instituciones gubernamentales. Aun cuando la danza conchera es vivida, custodiada y considerada por la comunidad barrial de San Francisquito como una herencia con profundas raíces sociales e históricas, las autoridades gubernamentales han procedido a declararla como patrimonio sin reconocer el papel central de quienes detentan y han transmitido dicha práctica. El trabajo propone, en consonancia con el debate crítico sobre los estudios del patrimonio, que la tensión es un rasgo que le es inherente

14. Conchera dance in Querétaro, Mexico. Patrimonialization as a stress factor

César Alfredo Ayala Aguilar y Camilo Contreras Delgado

Keywords: Conchera dance, Cultural heritage, patrimonail resistance turistification, Queretaro.
Abstract: The case is an example of attempted appropriation of a cultural practice by governmental institutions. Even after the “conchera” dance is lived, guarded and considered as a heritage with deep social and historical ties by the San Francisquito neighborhood community, the governmental authority has declared it as patrimony without recognizing the central role of those who hold and have transmitted said practice. This paper proposes, in accordance with the critical debate on patrimony studies, that the tension is an inherence feature.

Crónica y crítica de la cultura

  • Honoré de Balzac: la épica intermitente // Honoré de Balzac: the intermittent epic
    José de María Romero Barea
  • Cine en el límite. dos sesiones para tiempo de confinamiento casero // Cinema on the edge. Two sessions for time of home confinement.
    Nacho F. Castro
  • Efemérides viajeras. Homenaje en el centenario del fallecimiento de Benito Pérez Galdós. Galdós viajero // Traveling ephemeris. Tribute on the centennial of the death of Benito Pérez Galdós. Galdós traveler.
    Daniel Marías

Libros

  • Para comprender la vida. Como polvo en el viento. Leonardo Padura
    José Parejo Mota
  • Patrimonio de la industrialización. Geografías, Geometrías y Empleos.
    Miguel A. Álvarez Areces
  • Historia del teatro Palacio Valdés 1900-2020. Juan Carlos de la Madrid
    Laura Álvarez Francisco
  • Rūdolfs Blaumanis a la sombra de la muerte
    José de María Romero Barea
  • Los avances de la medicina actual. Pedro Frontera
    Laura Álvarez Francisco
  • Palabras y máquinas. Relatos del patrimonio industrial.
    Miguel A. Álvarez Areces
  • Mis fronteras. Fernando González «Gonzo»
    Nacho F. Castro