FOTO: Pabellón de Portugal de la Expo 98, Lisboa. © Šarūnas Burdulis (CC BY-SA 2.0). Fuente: Wikimedia Commons
➔ Resumen del artículo publicado en el nº 16 de la Revista Ábaco
Francisco J. Faraldo
Poeta, autor teatral y traductor. Residió en Portugal entre 1989 y 1995 y dirige un colegio público en Gijón.
Para la mayoría de los españoles, ironiza Francisco J. Faraldo, Portugal es un territorio casi desconocido del que vuelven con historias inverosímiles, café, vino verde de las peores marcas, una cassette de fados e innumerables toallas. El autor despliega con humor el catálogo de prejuicios del visitante que compara la Expo con la de Sevilla, desprecia la cerveza y el queso portugueses y recorre Lisboa como quien explora una reserva apache.
Bajo la sátira hay un repaso de los desencuentros históricos entre los dos vecinos, de las negativas que marcaron su relación, como la de Felipe II a la cruzada propuesta por el rey Sebastião, a la indiferencia mutua. Faraldo reivindica un iberismo solidario y desinteresado, el que comparten en el corazón los pocos ibéricos que aún sueñan con conocerse de verdad.
El autor advierte, sin embargo, de que el «virus europeísta» uniforma a ambas comunidades a marchas forzadas. Por eso invita a aprovechar el último jadeo del milenio para encontrarse con Lisboa, Coimbra, Oporto o las pequeñas aldeas «radiantes de luz y hospitalidad», y para alentar juntos la esperanza de que algún día volverá don Sebastião.
El artículo completo está disponible en el número 16 de la Revista Ábaco.
Pincha en el botón inferior para adquirir la revista.
