La geopolítica manifiesta que se han cruzado las fronteras rojas. La guerra en Ucrania ha supuesto un gran golpe no solo para las perspectivas de recuperación económica, sino en nuestras expectativas vitales en lo cotidiano. Nos adentramos en la era marcada por la preocupación: pandemias, guerras, cambio climático, inflación, desigualdad, digitalización, descarbonización, transición energética, conflictos sociales, todo ello en un entorno que denota que la sociedad tiene miedo y busca nuevas soluciones. Se ha complicado la denominada transición hacia “la nueva normalidad” que se postulaba en los tiempos más duros de la pandemia covid19. Vivimos un tiempo en el que se aguanta y resiste, o se trata de innovar para resolver los nuevos o los viejos problemas. En este número de Ábaco tratamos de proponer temas con autores que nos permiten conocer más y mejor “el estado de las cosas”, ofrece reflexiones u opiniones, desde un punto de vista plural e interdisciplinario sobre lo que ocurre en el mundo, a fin de dar información y formación para obtener nuestras propias conclusiones.

Se abre este número de Ábaco con una interrogante: ¿que ha sido del bien común? , lo plantea el filósofo Eduardo Infante, acerca de lo necesario que es recuperar el proyecto de la Ilustración a través de una adecuada educación para la ciudadanía, que nada tiene que ver con una materia ideológica en la que se tome partido por algún contenido que esté más allá de nuestro credo democrático.
Transitamos por sociedades en riesgo, con una población preocupada por las pandemias, la desigualdad creciente, la corrupción financiera y política, donde la violencia y la inflación están en cabeza del pelotón de las preocupaciones sociales, vivimos con temores el futuro, demasiada incertidumbre se palpa en el ambiente.

En este sentido, creemos oportuno la lectura de los artículos que se ofrecen en la revista con cuestiones de actualidad, tratadas con cierto distanciamiento de lo urgente o inmediato, pero que, sin duda, aportan materia prima indispensable para conformar un mayor y mejor conocimiento de lo que está sucediendo a nuestro alrededor.

Alvaro Mazorra investigador y doctorado en análisis en problemas sociales de la UNED, analiza la evolución social seguida por la ciudad de Madrid durante las últimas décadas. Desde una metodología cuantitativa que se combina con una revisión historiográfica, el estudio plantea y defiende la hipótesis de que la globalización de la economía de Madrid ha polarizado su estructura sociolaboral, incrementando los niveles de desigualdad social de la ciudad. Y, en otro orden de cosas, pero hablando de lo que pasa aquí y ahora, José Ignacio Fernández del Castro, reflexiona y escribe del desarrollo humano, así como de la cooperación en la era de la globalización neoliberal. Al igual que del racismo y otros prejuicios humanos trata el artículo de Carlos Ensuncho, docente colombiano de educación básica secundaria y universitaria, que hace una aproximación al constructo social del racismo desde la perspectiva histórica, que según el trabajo del autor, parte de la llegada de los conquistadores españoles al continente americano y esboza este aspecto en un análisis comparado de varios autores.

El agrandamiento de la brecha digital durante la pandemia no augura buenos resultados, nos dibuja una línea de puntos discontinuos que entrelaza a la educación, las empresas y los valores éticos, culturales y sociales.

Una parte de los bienes inmuebles públicos de Italia han dejado de ser objeto de valorización en el mercado, acogiendo a grupos y asociaciones dedicados a actividades que van desde los servicios asistenciales innovadores hasta la fabricación digital, pasando por las artes escénicas y la agricultura urbana. Sobre estas experiencias nos habla Ezio Minelli, arquitecto, profesor de Estimo e Valutazione económica de la Università Iuav de Venezia.

Alessandro Pernice consultor y gestor de proyectos de investigación e innovación en la Universidad de Palermo, ofrece las experiencias de los proyectos Helios y Citrivec, insertos en programas europeos que impulsan la economía circular y el desarrollo rural o urbano en ciudades del área mediterránea, se centran en la inclusión social, la economía azul y circular, la innovación social, el turismo y las TIC.

No podíamos obviar en Ábaco asuntos de tanta transcendencia e importancia para nuestra vida y nuestra historia como es la guerra de Ucrania y su invasión por Rusia. Ofrecemos enfoques con matices diferentes o distintos, en ámbitos diferentes.

En un plano inmediato, que permite analizar o debatir lo que está en juego con esta guerra y sus consecuencias, Koldo Unceta, catedrático jubilado de Economía Aplicada de la Universidad del País Vasco, nos habla en su artículo sobre la agresión de Rusia a Ucrania: La izquierda en el diván, es una visión realizada por un analista de prestigio en la cooperación internacional al desarrollo y en la defensa de los derechos humanos. También ofrecemos en exclusiva para Ábaco una entrevista a Noam Chomsky, realizada por J. C. J. Polychroniou en Truthout, a los que agradecemos la cesión de derechos para traducirla al castellano y su publicación en la revista Ábaco. Son contribuciones notables desde ese enfoque pluralista y democrático que siempre pretendemos impregnar la publicación de nuestra revista.

En las secciones habituales de “transtextualidad” se tratan en Ábaco las psicopatologías del siglo XXI, con un artículo del profesor Roberto García Sánchez; otro aporte de actualidad e interés es la memoria histórica de la ciencia española, el caso de Blas Cabrera, realizado por los profesores e historiadores científicos Rosario Fernández Terán y Francisco González Redondo; un ensayo del periodista cultural José María Romero acerca de las técnicas de supervivencia del Dr. Johnson, o bien un trabajo sobre el tema de los superhéroes como recurso de desarrollo humano en el ámbito escolar, de los profesores brasileños Gelson Vanderlei y Ernani Mügge. La sección de crónica y crítica cultural con noticias, presentaciones, el Canal Ábaco en youtube o las reseñas y críticas de libros completan este número de la revista.

Aumenta la indignación, el malestar social, el populismo y la desafección ante la política y los Gobiernos de los países. El problema es la asimetría, extraer más petróleo puede ser casi instantáneo, cultivar más cereales exige ser consciente del ciclo de la naturaleza. Pocos cambios profundos y estructurales se producen en estos aspectos.
En la República, Platón compara a las ciudades con animales y plantas. Nacen, crecen y mueren. Entre medias, la preocupación, la incertidumbre e incluso el miedo. Vamos hacia una época de transición sin saber muy bien a donde llegaremos.

Miguel Á. Álvarez Areces
Director de la revista Ábaco de Cultura y Ciencias Sociales

Resiliencia e innovación en tiempos de amenazas existenciales

1. ¿Qué ha sido del bien común?

Eduardo Infante Perulero

Palabras clave: bien común; filosofía; sistema educativo; democracia.
Resumen: Se hace necesario recuperar el proyecto de la Ilustración a través de una adecuada educación para la ciudadanía que nada tiene que ver con una materia ideológica en la que se tome partido por algún contenido que esté más allá de nuestro credo democrático. La educación actual tiene el reto de mantener vivo el sentimiento de adhesión a la democracia. El sistema educativo tiene el deber de proporcionar a sus ciudadanos no solo los conocimientos necesarios para una vida digna sino la fe racional en los dogmas democráticos y la formación necesaria para participar activamente en la vida política de la comunidad de hombres libres.

1. What has happened to the common good?

Eduardo Infante Perulero

Keywords: common good; philosophy; education system; democracy.
Abstract:

It is necessary to recover the Enlightenment project through an adequate education for citizenship that has nothing to do with an ideological subject in which we take sides for any content that is beyond our democratic creed. Today’s education has the challenge of keeping alive the feeling of attachment to democracy. The education system has the duty to provide its citizens not only with the knowledge necessary for a dignified life but also with the rational faith in democratic dogmas and the training necessary to participate actively in the political life of the community of free men.

====

2. Desigualdad social y segregación residencial en la ciudad global: Madrid

Álvaro Mazorra Rodríguez

Palabras clave: ciudad global; desigualdad; segregación; gentrificación; Madrid.
Resumen: El presente artículo analiza la evolución social seguida por la ciudad de Madrid durante las últimas décadas. Desde una metodología cuantitativa que se combina con una revisión historiográfica, el estudio plantea y defiende la hipótesis de que la globalización de la economía de Madrid ha polarizado su estructura sociolaboral, incrementado los niveles de desigualdad social de la ciudad. El avance de esta tendencia, la gentrificación y del centro histórico y la creciente segregación de los grupos de población de menos recursos a ciertas áreas periféricas del sur de la ciudad ha consolidado una ciudad dual en la que los espacios de mezcla social están en declive.

2. Social inequality and residential segregation in the global city: Madrid

Álvaro Mazorra Rodríguez

Keywords: Madrid; global city; inequality; residential segregation; gentrification.
Abstract: This article analyzes the social evolution followed by the city of Madrid during the last decades. From a quantitative methodology that is combined with a historiographical review, the study proposes and defends the hypothesis that the globalization of the economy of Madrid has polarized its socio-labor structure, increasing the levels of social inequality of the city. The advance of this trend, the gentrification of the downtown and the growing segregation of the population groups of less resources to certain peripheral areas of the south of the city has consolidated a dual city in which the spaces of social mixture are in decline.

====

3. Desarrollo humano y cooperación en la era de la globalización neoliberal

José Ignacio Fernández del Castro

Palabras clave: cooperación internacional; desarrollo humano; multiculturalidad; desigualdad; neoliberalismo.
Resumen: Los países del “norte” se han convertido en un foco de atracción irresistible para millones de seres humanos que apenas pueden sobrevivir precariamente en sus lugares originarios de países del “sur” Esta migración económica, unida al propio carácter plurinacional y poliétnico de la constitución de los Estados-nación contemporáneos, convierte a las ciudades del presente en un abigarrado muestrario de diversidad humana, en un ámbito radicalmente multicultural. Cuando hablamos de justicia social, debemos contemplar también la posibilidad de una cooperación internacional crítica capaz de revertir situaciones de desigualdad y pobreza sin caer en fáciles tentaciones paternalistas ni arrasar los movimientos populares sobre el terreno. Como diría Antonio Gramsci, la única lucha perdida es aquella en la que no se participa.

3. Human development and cooperation in the era of neo-liberal globalisation

José Ignacio Fernández del Castro

Keywords: international cooperation; human development; multiculturalism; inequality; neoliberalism.
Abstract: The countries of the “North” have become an irresistible attraction for millions of people who can barely survive precariously in their places of origin in the “South. This economic migration, coupled with the very plurinational and polyethnic character of the constitution of contemporary nation-states, makes today’s cities a motley collection of human diversity, a radically multicultural environment. When we speak of social justice, we must also contemplate the possibility of critical international cooperation capable of reversing situations of inequality and poverty without falling into easy paternalistic temptations or sweeping away popular movements on the ground. As Antonio Gramsci would say, the only struggle lost is the one in which one does not participate.

====

4. Del racismo y otros prejuicios humanos

Carlos Federico Ensuncho Hoyos

Palabras clave: racismo; discriminación; prejuicio; Colombia; etnia.
Resumen: En este artículo se hace una aproximación al constructo social de racismo, desde la perspectiva histórica de su origen. Plantea de manera general como este concepto surge a partir de la llegada de los conquistadores españoles al continentes americano y esboza el concepto desde el punto de vista de varios autores. Además, señala como el concepto ha sido usado como forma de dominio social, económico y político en las sociedades. Por otro lado, analiza la situación de este fenómeno social en Colombia y plantea la problemática social en la cual están inmersas las poblaciones étnicas en ese país.

4. About racism and other human prejudices

Carlos Federico Ensuncho Hoyos

Keywords: racism; discrimination; prejudice; Colombia; ethnicity.
Abstract: This article approaches the social construct of racism from the historical perspective of its origin. It presents in a general way how this concept arises from the arrival of the Spanish conquistadors to the American continents and outlines the concept from the point of view of several authors. It also points out how the concept has been used as a form of social, economic and political domination in societies. On the other hand, it analyzes the situation of this social phenomenon in Colombia and raises the social problems in which ethnic populations are immersed in that country.

====

5. Cómo el patrimonio inmobiliario público puede servir a la regeneración urbana. Algunas lecciones desde Italia.

Ezio Micelli

Palabras clave: bienes inmuebles públicos; regeneración urbana; políticas de habilitación.
Resumen: Desde hace algún tiempo, gran parte de los bienes inmuebles públicos de Italia han dejado de ser objeto de valorización en el mercado y acogen a grupos y asociaciones dedicados a diversas actividades que van desde los servicios asistenciales innovadores hasta la fabricación digital, pasando por las artes escénicas y la agricultura urbana. Este artículo trata de abordar este tema empezando por el fracaso de las formas convencionales de desarrollo de activos inmobiliarios públicos. A continuación, examina las nuevas formas de participación, favoreciendo a las comunidades que son capaces de organizar la producción de bienes y servicios. En la mayoría de los casos, estos esfuerzos están dirigidos por la cultura y crean valor tanto para sus promotores/productores como, indirectamente, para la comunidad en general. En conclusión, parece necesario fomentar políticas radicalmente nuevas centradas en posibilitar el desarrollo social y económico en lugar de la zonificación tradicional.

5. How public real-estate assets can serve urban regeneration. Some lessons from Italy.

Ezio Micelli

Keywords: public real estate; urban regeneration; enabling policies.
Abstract: For some time now much of Italy’s public real estate has ceased to be the object of market valorization and is accommodating groups and associations engaged in various activities ranging from innovative welfare services to digital manufacturing, from performing arts to urban agriculture. This paper seeks to address this topic beginning with the failure of conventional forms of public real-estate asset development. It then examines new forms of participation, favoring communities that are able to organize the production of goods and services. In most cases, these efforts are culture-led and create value both for their promoters/producers and, indirectly, for the community at large. In conclusion, it appears necessary to encourage radically new policies focused on enabling social and economic development rather than traditional zoning.

====

6. Los proyectos Helios y Citrivet: dos ejemplos para impulsar la economía circular y el desarrollo rural-urbano en las ciudades del Mediterráneo

Alessandro Pernice

Palabras clave: economía circular; territorios circulares; ciudades circulares; empleos circulares; gestión de residuos; valorización de residuos cítricos; bioeconomía; inclusión social; NEETs.
Resumen: Aunque el tema de la Economía Circular (EC) ha sido ampliamente discutido en la literatura científica, existe una falta de información sobre cómo este concepto está vinculado al Green Deal de la Unión Europea y a una nueva visión de crecimiento sostenido en la economía territorial de la Región Mediterránea, así como los temas clave de investigación y las tendencias que surgen en este ámbito. Con el objetivo de reducir esta brecha, este documento pretende arrojar luz sobre el potencial de la EC para apoyar a las ciudades sostenibles, y para crear más, mejores y sostenibles empleos para los jóvenes y las mujeres en los países mediterráneos. Analiza la primera definición de EC, anticipada por los responsables políticos europeos en 2015, y propone el nuevo concepto de “territorios circulares” que fue promovido por prestigiosos académicos del Instituto de Diseño y Planificación Urbana de la Leibniz Universität Hannover (Alemania) durante la sesión “Economía circular e industrias creativas” de la Conferencia “XXIII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial”, celebrada el 5 de julio de 2021, organizada por la asociación INCUNA. Explica cómo el concepto de territorios circulares podría aplicarse a las “ciudades circulares” (ciudades urbanas y rurales), y qué beneficios aporta a nuestra sociedad (jóvenes, demandantes de empleo, NEETs y mujeres) aprovechando la experiencia adquirida y los resultados obtenidos hasta ahora en el contexto de dos proyectos europeos diferentes, como son el proyecto HELIOS y el proyecto CITRIVET. Define los componentes clave del marco de aplicación de la “ciudad circular”, tal y como mencionó por primera vez la Fundación Ellen MacArthur (2017) y se definió con más detalle en la literatura pertinente sobre este tema. Al explorar la definición de “empleos circulares”, este documento destaca las oportunidades de empleo emergentes en las ciudades circulares. Por último, este documento propone conclusiones y recomendaciones para el futuro. Para ello, se llevaron a cabo las siguientes acciones: a) Participación en la Conferencia “XXIII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial”; b) Se realizó una revisión bibliográfica sistemática, tratando de describir las áreas de interés y las necesidades del mercado, así como de señalar nuevas cuestiones para seguir investigando en este campo; c) Análisis de los proyectos de la UE centrados en la Economía Circular en el periodo 2014-2020 para investigar su impacto en la creación de empleo para jóvenes y mujeres en el área de estudio.

6. The Helios and Citrivet projects: two examples to promote the circular economy and rural-urban development in Mediterranean cities

Alessandro Pernice

Keywords: circular economy; circular territories; circular cities; circular jobs; waste management; citrus waste valorisation; bioeconomy; social inclusion, NEETs.
Abstract: Although the Circular Economy (CE) subject has been widely discussed in the scientific literature, there is a lack of information on how this concept is linked to the EU Green Deal and a new vision of sustained growth in the territorial economy of the Mediterranean Region, as well as key research topics and trends that arise in this domain. Aiming to narrow this gap, this paper aims to shed light on the potential of CE to support sustainable cities, and to create more, better and sustainable jobs for the youth and women in Mediterranean countries. It analyses the first definition of CE, as anticipated by the European Policy makers in 2015, and proposes the new concept of “Circular territories” which was promoted by prestigious academics of the Institute of Urban Design and Planning of Leibniz Universität Hannover (Germany) during the session “Circular economy and Creative industries” of the Conference “XXIII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial”, held on July, 5th 2021, organised by INCUNA association. It explains how the concept of circular territories could be applied to “Circular cities” (urban and rural cities), and which benefits it brings to our society (young people, jobseekers, NEETs and women) by leveraging on the experience gained and results achieved so far in the context of two different European projects, such as HELIOS project and CITRIVET project. It defines key components of the “Circular city” implementation framework, as first mentioned by the Ellen MacArthur Foundation (2017) and further defined by relevant literature on this topic. By exploring the definition of “Circular Jobs” this paper spotlights emerging job opportunities in circular cities. Finally, this paper proposes conclusions and recommendations for the future. For this purpose, the following actions were undertaken: a) Participation in the Conference “XXIII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial”; b) A systematic literature review was performed, attempting to describe the areas of interest and market needs, as well as to point out new questions for continuing research in this field; c) Analysis of EU projects focusing on Circular Economy in the period 2014-2020 to investigate their impact on employment creation for young people and women in the study area.

====

7. Agresión de Rusia a Ucrania: la izquierda en el diván

Koldo Unceta

Palabras clave: invasión rusa de Ucrania; geopolítica; izquierda y antimilitarismo; Rusia; Ucrania.
Resumen: La invasión rusa de Ucrania ha supuesto un hecho de gran transcendencia en la geopolítica mundial, aparte de un fuerte impacto político, social, humanitario y económico en Europa, y en todos los países del planeta. Este hecho ha sumido a algunos sectores de la izquierda en un cierto estado de confusión, lo que les ha llevado a adoptar posiciones, a veces incoherentes, y otras veces difícilmente comprensibles. En este artículo se pretende abordar algunas de estas cuestiones escritas en la perspectiva temporal de finales de marzo de 2022 en la etapa inicial de la guerra.

7. Russia’s aggression against Ukraine: the left on the couch

Koldo Unceta

Keywords: Russian invasion of Ukraine; geopolitics; left and anti-militarism; Russia; Ukraine.
Abstract: Russia’s invasion of Ukraine has had a major impact on world geopolitics, as well as having a strong political, social, humanitarian and economic impact on Europe and all the countries of the world. This fact has plunged some sectors of the left into a certain state of confusion, which has led them to adopt positions that are sometimes incoherent and at other times difficult to understand. This article aims to address some of these issues written in the time perspective of the end of March 2022 in the initial stage of the war.

Transtextualidad

Los superhéroes como recursos de desarrollo humano en el ámbito escolar

Gelson Vanderlei Weschenfelder y Ernani Mügge

Palabras clave: cómics; superhéroes; desarrollo humano; educación.
Resumen: Los cómics de superhéroes, además de promover el entretenimiento, actúan sobre el lector, ya que presentan problemas a los que todo ser humano se enfrenta en la vida cotidiana. Sus temas están relacionados con la superación de adversidades, la construcción de la identidad personal y de género, la ética, entre otros muchos. En este estudio se defiende su inserción en la escuela, ya que constituyen una importante fuente de reflexión sobre la superación y el afrontamiento de situaciones difíciles. Para la realización del trabajo, se contextualiza, preliminarmente, el contexto de la juventud en Brasil y se discute, con base en diversos autores, la importancia de las intervenciones positivas en el ambiente escolar, en el sentido de fortalecer el desarrollo del alumno. Se presenta una breve historia del cómic y se discute cómo este género puede actuar sobre los jóvenes haciendo que se identifiquen con los personajes de superhéroes. Por último, se expone, a través de dos ejemplos, cómo los superhéroes pueden constituir una referencia para los jóvenes.

Superheroes as human development resources in the school environment

Gelson Vanderlei Weschenfelder y Ernani Mügge

Keywords: comic books; superheroes; human development; education.
Abstract: The superheroes of the comicbooks, in addition to promoting entertainment, act on the reader, as they present issues that every human being faces in everyday life. Its themes are related to overcoming adversity, building personal and gender identity, ethics, among many others. This study defends their insertion in the school, since they are an important source of reflection on overcoming and coping with difficult situations. In order to carry out the work, the context of youth in Brazil is preliminarily contextualized and the importance of positive interventions in the school sphere is discussed, based on different authors, in order to strengthen student development. A brief history of the comics is presented and it is discussed how this genre can act on the young person by making him identify with the superheroes characters. Finally, two examples are shown of how superheroes can be a reference for young people.

====

Psicopatología del siglo XXI

Roberto García Sánchez

Palabras clave: adolescencia; nuevas tecnologías; psicopatología; trastornos mentales.
Resumen:

El desarrollo humano se encamina hacia el crecimiento personal y social, éste avanza en la adolescencia mediante la mejora de habilidades que permitan la convivencia social positiva, defendiendo las necesidades personales y grupales en un ajuste e integración transformadores (Krauskopf, 1995). El período comprendido entre los diez y los catorce años refleja importantes transformaciones psicosociales. Es aproximadamente en estas edades cuando se inician las mo-
dificaciones sexuales, la culminación de la pubertad y todo ello acompañado por una época donde las nuevas tecnologías gobiernan la conducta humana, difuminando las diferencias individuales de personalidad y sentando las bases de la psicopatología moderna.

XXI Century psychopathology

Roberto García Sánchez

Keywords: adolescence; new technologies; psychopathology; mental disorders.
Abstract: Human development is directed towards personal and social growth, which progresses in adolescence through the improvement of skills that allow for positive social coexistence, defending personal and group needs in a transformative adjustment and integration (Krauskopf, 1995). The period between the ages of ten and fourteen reflects important psychosocial transformations. It is around this age when sexual modifications begin, the culmination of puberty and all this is accompanied by a time when new technologies govern human behaviour, blurring individual personality differences and laying the foundations of modern psychopathology.

====

La memoria histórica de la ciencia española: el caso singular de Blas Cabrera

Francisco A. González Redondo y Rosario E. Fernández Terán

Palabras clave: Blas Cabrera; Edad de Plata; Física; Guerra Civil; Exilio.
Resumen: Blas Cabrera puede considerarse el padre de la Física y la Química modernas en España y la manifestación paradigmática del encuentro con Europa de nuestra Ciencia en ese primer tercio del siglo XX que ha venido a conocerse como la Edad de Plata. Sin embargo, exiliado en octubre de 1936 y expulsado de la cátedra, sucesivamente, por la República y por la España Nacional durante la guerra civil, ejemplifica también una parte significativa de nuestra memoria histórica.

The historical memory of Spanish science: the singular case of Blas Cabrera

Francisco A. González Redondo y Rosario E. Fernández Terán

Keywords: Blas Cabrera; Silver Age; Physics; Spanish Civil War; Exile.
Abstract: Blas Cabrera can de considered the father of modern Physics and Chemistry in Spain, and the paradigmatic manifestation of the convergence with Europe of Spanish Science in that first third of the 20th century known as our Silver Age. However, exiled in October 1936 and expelled from his university chair, successively, by the Republican government and National Spain during the civil war, he also exemplifies a significant part of our historical memory.

====

Técnicas de supervivencia del Dr. Johnson

José de María Romero Barea

Palabras clave: Samuel Johnson; ensayo; lexicografía.
Resumen: A pesar de los numerosos esfuerzos del paso del tiempo, nunca olvidaremos del todo al poeta, ensayista y lexicógrafo Samuel Johnson (Lichfield, 1709-Londres, 1784): su recuerdo sigue vivo, al menos, en la verificación de anécdotas que emite la concisa monografiía del periodista y traductor Giorgio Manganelli (Milán, 1922 Roma, 1990), un feliz despliegue de argumentos entrelazados, enriquecidos por “una ambigüedad fundamental: este hombre jovial y combativo habitaba una región de angustia y de tristeza”. La posibilidad, mientras viajamos junto al autor a lo largo del laberinto moral que traza, es que veamos cómo la capacidad de un hombre para el amor, no sus crímenes, constituye la medida real de su alma. La brevedad es la esencia de un volumen que se ocupa largo y tendido de alguien a quien jamás conocemos del todo.

Dr. Johnson’s survival techniques

José de María Romero Barea

Keywords: Samuel Johnson; essay; lexicography.
Abstract: Despite the many efforts of the passage of time, the poet, essayist and lexicographer Samuel Johnson (Lichfield, 1709-London, 1784) will never be completely forgotten: His memory lives on, at least in the verification of anecdotes in the concise monograph by journalist and translator Giorgio Manganelli (Milan, 1922 Rome, 1990), a happy display of interwoven arguments, enriched by “a fundamental ambiguity: this jovial and combative man inhabited a region of anguish and sadness”.