África se encuentra en una encrucijada en este tercer decenio del presente siglo XXI. El mundo se transforma rápidamente. China se ha convertido en el mayor socio comercial individual del continente. Países como Rusia, India y potencias de medio tamaño aumentan igualmente su influencia económica y política; si bien la Unión Europea (UE) lidera todavía las relaciones económicas con África. De ahí que convenga, en este monográfico, hacer algunas reflexiones sobre el devenir africano.
Para responder a algunos de estos retos de la realidad africana, esta publicación ha reunido un variado elenco de profesionales de muy diferentes ramas: la economía, la política, la física, la enseñanza, el cine, el arte plástica, la filología y la historia. Profesionales que, con una visión amplia y abierta, tratan las distintas temáticas teniendo en cuenta las realidades y los desafíos con los que se enfrenta África en los próximos años.
Los profesores Luis A. Collado, Laura Pérez y José M. Mella tratan el problema migratorio, centrándose en la relevancia del papel de las diásporas, las campañas de sensibilización y las políticas migratorias en España y en la Unión Europea. Consideran que condicionar la ayuda oficial al desarrollo (AOD) a la contención/reducción de los flujos migratorios estimula la migración irregular, limita la migración regular y segura e impide el desarrollo. Además, argumentan la búsqueda de compatibilidad entre la política migratoria y la de lucha antipobreza y muestran que las diásporas son un eslabón clave de los mecanismos internacionales de desarrollo.
La profesora Ainhoa Marín subraya que la UE ha sido durante décadas el principal socio económico africano, además de socio político estratégico para el continente. Sin embargo, al tiempo que África adquiere un papel creciente en la geopolítica internacional, desarrolla nuevas alianzas y se muestra cada vez más autónoma en los foros internacionales, disminuye también la influencia europea. Además, los acontecimientos de últimos años han puesto de manifiesto nuevas y viejas fracturas en las relaciones África-UE.
El profesor Juan Ignacio Castién afirma que todavía es una realidad la dependencia económica y política de las antiguas colonias africanas, se pregunta si el empobrecimiento no podría estar dañando a la economía global y concluye que convendría no ser excesivamente optimista sobre la irrupción china y rusa en el continente.
Los investigadores sobre cambio climático del Grupo TROPA (UCM) y de la Universidad Cheick Anta Diop de Dakar (UCAD), con la profesora Belén Rodríguez-Fonseca al frente, plantean que el Sahel es una de las regiones del planeta más vulnerable al cambio climático. Los habitantes de esta región basan su economía en la agricultura, la ganadería y la pesca, todas ellas dependientes de las condiciones climáticas. El grupo TROPA de la Universidad Complutense de Madrid, lleva 12 años investigando el régimen de lluvia y vientos de esta región, con especial interés en sus impactos en agricultura, pesca y salud. En los últimos años TROPA también está involucrada en la creación de una red de observación meteorológica en la Universidad Cheick Anta Diop de Dakar en Senegal y en la red interuniversitaria sobre migraciones climáticas MASCARAS. Este artículo resume el fruto, ya sostenible, de este intenso y continuo trabajo.
El profesor Honoré Piata trata otro importante aspecto, base del desarrollo futuro, cual es el de la educación en África, especialmente en algunos países de su región occidental. Constata que los sistemas educativos africanos no parecen responder a tal orientación de desarrollo, dado que son puros calcos de los modelos de las antiguas metrópolis conquistadoras y, en consecuencia, desde esta perspectiva, son inapropiados, inadaptados y no responden a las necesidades del territorio nacional de los países considerados.
Desde el punto de vista de la cultura se abordan diferentes aspectos de ésta. El cineasta Tony Romero postula que el cine africano refleja una rica mezcla de identidades y experiencias en constante evolución, haciendo frente a nuevos retos desde una perspectiva de una anhelada libertad fílmica.
Martina Mitogo y Marian Davies, socias fundadoras de Akiba Art African Gallery, exponen que el arte africano está comprometido con los problemas actuales de sus países para dar voz a los que no la tienen, representando una nueva voz en la cultura mundial, antigua y nueva, tradicional y vanguardista.
Mónica Carroquino, subdirectora de La Casa Encendida, se centra en las nuevas músicas electrónicas que están surgiendo en África, destacando el singeli en tanto que un género actual de música electrónica urbana trangresor y transformador.
El profesor Theophile Obéga trata de responder a la pregunta de si existe o no algo que se podría llamar literatura africana, en relación con la llamada literatura colonial y, sobre todo, a la eclosión a partir de los años 60 de los distintos Estados nacionales y sus correspondientes literaturas.
El profesor Moreno cierra el capítulo de los artículos dedicados a la cultura. Se centra en los videojuegos africanos, señalando como se están creando productos donde se ven reflejados sus mitos y tradiciones locales, permitiendo avanzar en un proceso de «poscolonialismo digital» y pretendiendo dotar al continente africano de una representación más realista.
Finalmente, el investigador de la UAM Jaime Durán, con gran experiencia de trabajo en los países africanos, aborda el papel de la mujer como empresaria en el sector informal y su relevancia en la lucha contra la pobreza, así como propone políticas que ayuden a desarrollar los negocios de las mujeres empresarias.
Por último, los coordinadores de este monográfico confiamos en que los lectores españoles se acerquen a las realidades africanas, mejoren el conocimiento de sus problemas y desarrollen las oportunidades de cooperación con este continente, tan cercano, pero a la vez tan alejado de nuestras preocupaciones cotidianas.
.
José María Mella Márquez, Juan Ignacio Castién Maestro y Rafael Sánchez Sanz
Coordinadores de este número de Ábaco
África en la encrucijada: realidades y desafíos
Luis A. Collado Cueto, Laura Pérez Ortiz y José María Mella Márquez
1. Senegal y España: ¿paraíso o realidad? por vías legales de migración
Palabras clave: Diásporas; migraciones; Senegal; campañas de sensibilización; políticas migratorias.
Resumen: El texto se compone de tres partes. En la primera, se analiza el papel de las diásporas en los procesos migratorios. Este aspecto resulta de interés porque los movimientos no se producen de manera errática o indeterminada, sino que tienden a ser más intensos hacia los destinos en los que ya existe una cierta comunidad de un determinado origen que actúa como fuente de información y red de acogida. En la segunda, se analiza la eficacia de las campañas de sensibilización orientadas a frenar la migración irregular, para lo cual se partirá del análisis de la experiencia del caso de Senegal. En tercer lugar y a partir de los elementos previamente identificados se estudian las reformas del reglamento de extranjería en España y la política europea en la materia. Se cierra el texto con algunas consideraciones relativas a las políticas migratorias, la relevancia de las remesas de los emigrantes y el papel de las diásporas en el desarrollo
1. Senegal and Spain: paradise or reality? Through legal immigration channels
Keywords: Diasporas; migration; Senegal; awareness campaigns; migration policies.
Abstract: The text consists of three parts. In the first, the role of diasporas in migration processes is analysed. This aspect is of interest because movements do not occur erratically or indeterminately but tend to be more intense towards destinations where there is already a certain community of a certain origin that acts as a source of information and host network. The second part analyses the effectiveness of awareness-raising campaigns aimed at curbing irregular migration, based on the analysis of the experience of Senegal. Thirdly, and based on the previously identified elements, the reforms of the immigration regulations in Spain and the European policy on the matter are studied. The text closes with some considerations related to migration policies, the relevance of remittances from migrants and the role of diasporas in development.
====
Ainhoa Marín Egoscozábal
2. Las relaciones de África con la UE: una asociación relevante en un orden mundial cambiante
Palabras clave: África; Unión Europea; relaciones comerciales; geopolítica y estrategia geoeconómica
Resumen: La Unión Europea (UE) ha sido durante décadas el principal socio económico africano, además de socio político estratégico para el continente. Sin embargo, al tiempo que África adquiere un papel creciente en la geopolítica internacional, desarrolla nuevas alianzas y se muestra cada vez más autónoma en los foros internacionales, disminuye también la influencia europea. Los acontecimientos de últimos años han puesto de manifiesto nuevas y viejas fracturas en las relaciones África-UE. La pandemia, el nuevo contexto geopolítico internacional, así como la agenda verde europea, han propiciado la aparición de nuevos temas de divergencia entre ambos bloques, que se suman a otros desacuerdos históricos en temas migratorios y comerciales.
Aunque el poder combinado del bloque comercial de 27 países de la UE lidera todavía las relaciones económicas con África, China se ha convertido en el mayor socio comercial individual del continente. Países como Rusia, India y potencias de medio tamaño aumentan igualmente su influencia económica y política. Para responder a esta pérdida de influencia de Europa -y posiblemente también por la curva de aprendizaje en las relaciones entre la UE y el continente-, la acción exterior y las diferentes políticas europeas están cambiando, al igual que la postura de África ante el mundo
2. Africa’s relations with the eu: a relevant partnership in a changing world order
Keywords: Africa; European Union; trade relations; geopolitics and geoeconomic strategy
Abstract: For decades, the European Union (EU) has been Africa’s main economic partner as well as a strategic political partner for the continent. However, as Africa acquires a growing role in international geopolitics, develops new alliances and is increasingly autonomous in international forums, so does European influence. The events of recent years have revealed new and old fractures in Africa-EU relations. The pandemic, the new international geopolitical context, as well as the European green agenda, have led to the emergence of new issues of divergence between the two blocs, which are added to other historical disagreements on migration and trade issues.
Although the combined power of the 27-nation EU trade bloc still leads economic relations with Africa, China has become the continent’s largest single trading partner. Countries such as Russia, India and medium-sized powers are also increasing their economic and political influence. To respond to this loss of influence from Europe —and possibly also because of the learning curve in EU-continent relations– Europe’s external action and policies are changing, as is Africa’s position to the world.
====
Juan Ignacio Castién Maestro
3. El neocolonialismo en África. nuevas perspectivas
Palabras clave: África; capitalismo; dependencia; modernización; neocolonialismo
Resumen: El término neocolonialismo alude a la pervivencia de una dependencia económica y política de las antiguas colonias africanas, una vez lograda su independencia formal. Esta situación es el resultado de un largo proceso histórico iniciado con la trata esclavista y posibilita actualmente diversas formas de explotación en beneficio de las potencias occidentales. No obstante, puede discutirse si este empobrecimiento de África no resulta al final perjudicial para la propia economía global. La irrupción china y rusa abre nuevas perspectivas, sobre las que tampoco conviene ser demasiado optimista.
3. Neocolonialism in Africa. New perspectives
Keywords: Africa; capitalism; dependence; modernization; neocolonialism
Abstract: The term neocolonialism refers to the survival of an economic and political dependence on the former African colonies once their formal independence has been achieved. This situation is the result of a long historical process that began with the slave trade and currently makes possible various forms of exploitation for the benefit of the Western powers.
However, it can be debated whether this impoverishment of Africa is not ultimately detrimental to the global economy itself. The Chinese and Russian irruption opens new perspectives, about which we should not be too optimistic.
====
Belén Rodríguez-Fonseca
4. El Sahel. Un laboratorio natural del clima y su impacto en la sociedad
Investigación realizada por el grupo TROPA de la Universidad Complutense de Madrid con la Universidad Cheick Anta Diop de Dakar (Senegal)
Palabras clave: Sahel; cambio climático; afloramiento; monzón de África occidental; cooperación, migraciones.
Resumen: El Sahel es una de las regiones del planeta más vulnerable al cambio climático. Los habitantes de esta región basan su economía en la agricultura, la ganadería y la pesca, todas ellas dependientes de las condiciones climáticas. El grupo TROPA de la Universidad Complutense de Madrid, lleva 12 años investigando el régimen de lluvia y vientos de esta región, con especial interés en sus impactos en agricultura, pesca y salud. Además, gracias a diversos programas de cooperación financiados por la Universidad Complutense de Madrid y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, TROPA se ha involucrado en la formación de doctores y en la creación de una red de observación meteorológica en la Universidad Cheick Anta Diop de Dakar en Senegal. En los últimos años TROPA también está involucrada en la red inter-universitaria sobre migraciones climáticas MASCARAS. Este artículo resume el fruto, ya sostenible, de este intenso y continuo trabajo
4. The Sahel. A natural laboratory of climate and its impact on society
Research carried out by the TROPA group of the Complutense University of Madrid with the Cheick Anta Diop University of Dakar (Senegal).
Keywords: Sahel; climate change; upwelling; West African monsoon; cooperation, migrations.
Abstract: The Sahel is one of the regions of the planet most vulnerable to climate change. The inhabitants of this region base their economy on agriculture, livestock, and fishing, all of them dependent on climatic conditions. The TROPA group of the Complutense University of Madrid has been investigating the rainfall and wind regime of this region for 12 years, with special interest in its impacts on agriculture, fisheries, and health. In addition, thanks to various cooperation programs funded by the Complutense University of Madrid and the Spanish National Research Council, TROPA has been involved in the training of doctors and in the creation of a meteorological observation network at the Cheick Anta Diop University of Dakar in Senegal. In recent years TROPA is also involved in the inter-university network on climate migrations MASCARAS. This article summarizes the already sustainable fruit of this intense and continuous work.
====
Honoré Piata Takala
5. Aproximación analítica de los sistemas educativos africanos
Palabras clave: sistema; educación; deducción e institución
Resumen: Este trabajo se propone escrutar los sistemas educativos africanos. Aborda el funcionamiento de aquellos sistemas desde un enfoque deductivo. En realidad, un sistema se aprehende como un conjunto organizado y estructurado de las instituciones educativas de un país. Pero, los sistemas africanos no parecen responder a tal orientación, dado que son puros calcos de los modelos de las antiguas metrópolis conquistadoras de cada uno. Desde esta perspectiva, son inapropiados, inadaptados y no responden a las necesidades del territorio nacional.
5. Analytical approach to African education systems
Keywords: system; education; deduction; and institution.
Abstract: This paper aims to scrutinize African education systems. It approaches the operation of those systems from a deductive approach. A system is apprehended as an organized and structured set of educational institutions in a country. However, the African systems do not seem to respond to such an orientation, since they are pure copies of the models of the ancient conquering metropolises of each one. From this perspective, they are inappropriate, and do not respond to the needs of the national territory.
====
6. Una visión general del mundo de la cultura y el arte en África
Tony Romero
6.1. Cine: nuevos retos para la libertad fílmica africana
Palabras clave: fílmica; África; retos; cine; libertad.
Resumen: El cine africano refleja una rica mezcla de identidades, experiencias, y continúa evolucionando en un paisaje en constante cambio, pero no cabe duda de que a cada paso surgen nuevos retos que dificultan el camino hacia una soñada libertad fílmica.
6.1. New challenges for African film freedom
Keywords: filmic; Africa; challenges; cinema; freedom.
Abstract: African cinema reflects a rich mixture of identities and experiences and continues to evolve in a constantly changing landscape. There is no doubt however, that new challenges are encountered at every step which make the path towards a dream of freedom in filmmaking difficult to achieve.
====
Martina Mitogo y Marian Davies
6.2. El arte contemporáneo africano se abre paso: ¿es posible hablar de arte africano?
Palabras clave: arte; cultura; África; afrodescendencia; afrofuturismo.
Resumen: En un continente formado por 55 estados conviven muchas identidades culturales (habitan unos tres mil grupos étnicos con más de 2.000 lenguas). La creación contemporánea que surge en África comienza a ser visible a partir de los 90, sobre todo en los países con conexiones con occidentales (colonias). A lo largo de esta década y comienzos del S.XXI, se promueven diversas exposiciones en Europa (incluyendo España) y EE. UU. Estas propuestas expositivas también surgen desde el continente y ya bastante consolidadas como es la Bienal de Arte Contemporáneo Dak`Art (Senegal).
6.2. Is it possible to talk about African art?
Keywords: art; culture; Africa; afro-descendant, afrofuturism.
Abstract: In a continent formed by 55 states, many cultural identities coexist (there are about three thousand ethnic groups with more than 2,000 languages). The contemporary creation that emerges in Africa begins to be visible from the 90s, especially in countries with connections with Westerners (colonies). Throughout this decade and the beginning of the XXI century, various exhibitions are promoted in Europe (including Spain) and the USA. These exhibition proposals also
arise from the continent and already quite consolidated as is the Biennial of Contemporary Art Dak’Art (Senegal).
====
Mónica Carroquino
6.3. Música: Singeli. Música electrónica y experimentación sonora de África del este
Palabras clave: Tanzania; música electrónica; cultura; Singeli; Nyege Nyege.
Resumen: Las nuevas músicas electrónicas que están surgiendo de África reclaman otras etiquetas que las contextualicen de manera específica y no bajo la globalidad del continente. Ha llegado el momento de que estos géneros se inscriban alejados de dichas categorizaciones eurocéntricas y rompan definitivamente con los estereotipos. El singeli es hoy un género de música electrónica urbana, incluso un género de música de baile, que tiene en sí mismo el potencial de volverse tan omnipresente como el house en los 80, el jungle en los años 90 o el grime en los años 2000.
6.3. Singeli. Electronic music and sound experimentation from east Africa
Keywords: Tanzania; electronic music; culture; Singeli; Nyege Nyege.
Abstract: The new electronic music that is emerging from Africa demands other labels that contextualize them in a specific way and not under the globality of the continent. The time has come for these genres to register away from these Eurocentric categorizations and definitively break with stereotypes. Singeli is today a genre of urban electronic music, even a genre of dance music, which has the potential to become as ubiquitous as house in the 80s, jungle in the 90s or grime in the 2000s.
====
Théophile Obéga
6.4. Literatura: la literatura africana Y su estatus ontológico
Palabras clave: Literatura; literatura africana; crítica literaria; teoría literaria; literatura comparada
Resumen: El propósito del presente artículo titulado La literatura africana y su estatus ontológico es hacer una reflexión sobre el significado de la noción de literatura africana desde sus inicios hasta la actualidad. Para ello, se ha intentado reseñar y discutir las distintas referencias y sentidos que haya podido encerrar dicha expresión. Se trata de intentar responder a la pregunta de saber en qué medida existe positivamente o no algo que se podría llamar literatura africana. A qué se refiere realmente, debido a su relación con la llamada literatura colonial y, sobre todo, a la eclosión a partir de los años 60 de los distintos Estados nacionales y sus correspondientes literaturas.
6.4. African literature and its ontological status
Keywords: literature; African literature; literary criticism; literary theory; comparative literature
Abstract: The purpose of this article entitled African literature and its ontological status is to reflect on the meaning of the notion of African literature from its beginnings to the present. For this same reason, we have tried to review and discuss the different references and meanings that this expression may have. It is about trying to answer the question of knowing to what extent something that could be called African literature exists positively or not. What would it really correspond to, due to its relationship with the so-called colonial literature and, also, to the emergence from the 60s of the different national states and their corresponding literatures.
====
Antonio César Moreno Cantano
6.5. Videojuegos: identidad cultural, postcolonialismo y videojuegos
Palabras clave: África; videojuegos; problemáticas contemporáneas; sociedad digital; game studies.
Resumen: Los estudios de desarrollo de videojuegos africanos están creando productos donde se ven reflejados sus mitos y tradiciones locales. En estos procesos los desarrolladores tienen que solventar multitud de problemas de diverso orden, que van desde la carestía de recursos y logística, hasta las cuestiones culturales. En este sentido, se está avanzando de forma relevante en un proceso de «postcolonialismo digital», que pretende dotar al continente africano de una representación más realista.
6.5. Cultural identity, postcolovialism avd African video games
Keywords: Africa; video games; contemporary problems; digital society; game studies.
Abstract: African game development studios are creating products that reflect their local myths and traditions. In this process, developers have to solve a multitude of problems of various kinds, ranging from the scarcity of resources and logistics to cultural issues. In this sense, significant progress is being made in a process of «digital postcolonialism», which aims to provide the African continent with a more realistic representation.
====
Jaime Durán Navarro
7. El emprendimiento de la mujer en África
Palabras clave: mujer; emprendimiento; enfoque de género; sector informal; base de la pirámide y microempresas. Resumen: El papel de la mujer como empresaria en el sector informal es importante tanto para la lucha contra la pobreza como para el desarrollo empresarial de sus países. Muchos autores han analizado sus carencias y las barreras a las que
se enfrentan, pero no se han visualizado de la misma manera sus capacidades y potencial. Este artículo pretende a través de la comprensión de sus motivaciones, capacidades y limitaciones, proponer políticas que ayuden a desarrollar sus negocios.
7. Women entrepreneurship in Africa
Keywords: women; entrepreneurship; gender approach; informal sector; base of the pyramid and micro enterprises.
Abstract: The role of women as entrepreneurs in the informal sector is important both for the fight against poverty and for the business development of their countries. Many authors have analysed their shortcomings and the barriers they face, but their capacities and potential have not been visualized in the same way. This article aims through the understanding of their motivations, capabilities, and limitations, to propose policies that help develop their businesses.
====
José Ignacio Fernández del Castro
8. África, un continente dejado a la deriva
Palabras clave: África; expolio; recursos naturales; recursos humanos; colonialismo; postcolonialismo
Resumen: A partir de algunas evocaciones de historias africanas y los hechos que caracterizan el paso del colonialismo político al postcolonialismo económico, se analiza la situación de África como un continente a la deriva, en permanente cuarentena ante los muros del Norte, con su desarrollo socioeconómico permanentemente aplazado… Y se trata de vislumbrar algún futuro para África, más allá del exilio de si misma o las “buenas intenciones” institucionales, a través de la idea (emancipadora) de educación o la voluntad permanente de construcción de la libertad como autonomía crítica de Nelson Mandela.
8. Africa, a continent left adrifting
Keywords: Africa; pillage; natural resources; human resources; colonialism; postcolonialism
Abstract: From some evocations of African histories and the facts that characterize the passage from political colonialism to economic postcolonialism, the situation of Africa is analyzed as a continent adrift, in permanent quarantine in front of the walls of the North, with its socioeconomic development permanently postponed… And it is about envisioning some future for Africa, beyond exile from itself or institutional «good intentions», through the (emancipatory) idea of education or the permanent willpower to build freedom as critical autonomy of Nelson Mandela.
TRANSTEXTUALIDAD
Pedro V. Frontera Izquierdo
9. En el bicentenario de la muerte de Edward Jenner. Los niños, protagonistas de la Real Expedición Filantrópica de la Vacuna
Palabras clave: viruela; vacuna; niños; Real Expedición de la Vacuna; Balmis.
Resumen: La Real Expedición Filantrópica de la Vacuna fue ordenada por el Rey Carlos IV para llevar la vacuna antivariólica jenneriana a los territorios de Ultramar, como eficaz medida preventiva contras las devastadoras epidemias de viruela. Fue una de las gestas médicas y sociales más importantes de la historia de la medicina y el gran reto de la España tardo-ilustrada. Precisó de muchos niños como vehículo necesario del fluido vacunal. Con un papel esencial, el valor de la aportación de los niños y su sufrimiento no han sido suficientemente reconocidos.
9. The children protagonist of the Royal Philanthropic Vaccine Expedition
Keywords: smallpox; vaccine; children; Royal Vaccine Expedition; Balmis.
Abstract: The Royal Philanthropic Vaccine Expedition was ordered by King Charles IV to deliver overseas the jennerian smallpox vaccine, as a prevention against devastating smallpox epidemics. It was one of the most important social and medical achievements in the history of medicine and the biggests chalenge in Spain in the late age of enlightenment. It required of many children as carriers for the vaccine fluid. With an essential role, the value of what this children contributed and suffered was not recognized enough.
TEXTOS URGENTES
Filip Matic Savic
10. Javier Milei, análisis de un discurso político
Palabras clave: Argentina; elecciones; presidente; Javier Milei; discurso.
Resumen: El presente análisis analítico analiza el discurso pronunciado por Javier Milei el 22 de octubre de 2023. Milei, líder de la coalición política La Libertad Avanza, formada en el 2021, ha cuestionado el sistema de poder en Argentina, país que se enfrenta a una hiperinflación y a una galopante crisis monetaria. Dentro del contexto electoral, Milei, profesor de economía, proyecta una imagen futurista donde su coalición logra victoria electoral, no solo en Buenos Aires, sino y fuera, incluso en lugares que no ha visitado físicamente. La metodología discursiva se combina con la revisión textual e historiográfica. Milei, en su discurso, presenta al gobierno actual como si ya estuviera derrotado y el mismo se posiciona bien y ve a sus seguidores como triunfadores en el comienzo de una nueva era donde puedan restaurar lo que él considera el antiguo sistema glorioso del país. En las diferentes partes del análisis se han profundizado segmentos específicos del discurso de Milei que aportan estas ideas generales.
10. Javier Milei, analysis of a political speech
Keywords: Argentina; elections; president; Javier Milei; speech.
Abstract: The present analytical analysis analyzes the speech given by Javier Milei on October 22, 2023. Milei, leader of the political coalition La Libertad Avanza, formed in 2021, has criticized the system in power in Argentina that faces very high inflation and the monetary crisis. Within the electoral context, Milei, an economics professor, projects a futuristic image where his coalition achieves electoral victory, not only in Buenos Aires, but alsofar away from the capital, even in places that it has not physically visited. The discursive methodology is combined with textual and historiographical review. Milei, in his speech, presents the current government as if it were already defeated and he positions himself well and predict his followers’ triumph and begin of the new era where they can restore the ancient glorious system. In the forthcoming different sections of the analysis, I deeply analyzed the specific segments of Milei’s speech to provide the arguments of these general ideas.
====
11. Declaración conjunta del PNUD, el UNFPA, el UNICEF, el PMA y la OMS sobre la autorización para el cruce de fronteras de material humanitario a Gaza
11. Joint statement by UNDP, UNFPA, UNICEF, WFP and who on authorizing the border crossing of humanitarian materials into Gaza.
CRÓNICA CULTURAL Y LIBROS
Dulce Gallego Canteli
12. Rosario de Acuña
Palabras clave: Rosario Acuña; feminismo; escritoras; emancipación social; Gijón; mujeres viajeras; masonería.
Resumen: Rosario de Acuña y Villanueva (1850-1923), en el centenario de su muerte se celebra en 2023 se reivindicar su figura, acercándola a la sociedad actual para entender la importancia de sus aportaciones tanto sociales como literarias.
Durante sus más de cuarenta años de lucha y escritura las mujeres fueron su principal preocupación y las destinatarias de sus propuestas de regeneración moral y de progreso de la patria.
Si entendemos la sociedad que le tocó vivir a Rosario Acuña, debemos de reconocer no sólo sus muchos y valiosos escritos, sino también su ejemplo de vida libre de los prejuicios de la época: separándose primero de su marido por infidelidad y conviviendo sin casarse con un compañero más joven que ella, con el que vivirá en Madrid, Santander, Portugal y Gijón.
Fue precursora en tantas cosas que hasta entonces pocas mujeres se habían atrevido a hacer, rompiendo tabúes, y legándonos un ejercicio de vida coherente entre sus ideas y discursos y los hechos de su vida, fué: montañera, viajera solitaria, masona, autora teatral, feminista, escritora polemista en todo aquello que considerara justo defender.
De Rosario Acuña heredamos un ejemplo digno de ser conocido y reconocido como pionera de una larga cadena de eslabones de pensamiento y acción feministas
12. Rosario de Acuña
Keywords: Rosario Acuña; feminism; women writers; social emancipation; Gijón; women travellers; freemasonry.
Abstract: Rosario de Acuña y Villanueva (1850-1923), on the centenary of her death being celebrated in 2023, her figure will be vindicated, bringing her closer to today’s society in order to understand the importance of her social and literary contributions.
During her more than forty years of struggle and writing, women were her main concern and the recipients of her proposals for the moral regeneration and progress of the country.
If we understand the society in which Rosario Acuña lived, we must recognise not only her many valuable writings, but also her example of a life free of the prejudices of the time: first separating from her husband for infidelity and living together without marrying a younger partner, with whom she lived in Madrid, Santander, Portugal and Gijón.
She was a forerunner in so many things that until then few women had dared to do, breaking taboos, and bequeathing us an exercise in life that was coherent between her ideas and speeches and the facts of her life: she was a mountaineer, a solitary traveller, a freemason, a playwright, a feminist, a writer and a polemicist in everything she considered just to defend.
From Rosario Acuña we inherit an example worthy of being known and recognised as a pioneer of a long chain of links of feminist thought and action.
====
Pablo Sánchez Blasco
13. Crisis, venganza y desencanto institucional: veinte años de thriller español
Palabras clave: thriller; cine español; análisis de cine; crisis económica; venganza.
Resumen: El thriller se ha convertido en uno de los géneros más frecuentados en la ficción audiovisual española. En este artículo situamos como inicio de este ciclo el año 2002, con los estrenos de La caja 507 de Enrique Urbizu en cines y la miniserie Padre Coraje de Benito Zambrano en televisión. Desde entonces, el género ha conseguido mantener una actitud de denuncia social y política a través de unas narrativas marcadas por la tensión y la violencia, en las que la venganza aparece relacionada con un sentimiento de decepción con las instituciones
13. Recession, revenge and political disaffection: twenty years of Spanish thriller
Keywords: thriller; Spanish cinema; film analysis; great recession; vengeance.
Abstract: Thriller has become one of the most visited genres in Spanish audiovisual fiction. In this article we place the beginning of this cycle in 2002, with the release of Enrique Urbizu’s La caja 507 in theater and Benito Zambrano’s TV miniseries Padre Coraje. Since then, the genre has managed to preserve an attitude of social and political criticism through narratives characterized by tension and violence, in which revenge is caused by a feeling of political disaffection.
====
José Ignacio Fernández del Castro
14. Relato: Alí en el país de las maravillas
14. Story: Ali in Wonderland
CRÍTICAS DE LIBROS
- Jesús Ibáñez. Vida y acción de un revolucionario heterodoxo (Ernesto Burgos) {José Parejo Mota}
- Estrecho de Magallanes: industrialización, hábitat colectivo y borde costero durante el siglo xx (Daniel Matus Carrasco, Boris Cvitanic Díaz (ed.)) {Laura Álvarez Francisco}
- Que solo el que huye escapa (Rafael Garranzo) {Manuel de la Iglesia}
- Patrimonio mundial, sitios industriales y obra pública. De lo local a lo universal. 50 años de la convención de la UNESCO para la protección del patrimonio cultural y natural (1972-2022) (Miguel Ángel Álvarez Areces (editor / coordinador))
